普通話

　　本報11月2日訊（記者 劉文韜）作為第九屆湘台經貿文化交流合作會商務中心的一項重要議程，湘台農業合作論壇今天上午在長沙舉行。來自湘台兩地農業界的100多名專家學者圍繞“現代農業的合作和未來發展”主題進行了深入探討。副省長張碩輔出席論壇並致辭，希望通過學術交流和經貿合作，實現優勢互補，互惠互利，合作雙贏，推動湘台兩地農業產業健康發展。
　　論壇上，嘉賓們為加強湘台在發展生態農業、休閑農業、精緻農業等多功能領域合關鍵字作積極建言獻策。
　　省農業廳廳長劉宗林認為，臺灣現代農業發展水平較高，在農業科技創新、農會組織建設、農產品質量管理、農產品深加工和休閑農業發展等方面已形成較為完善的特色農業體系。加強兩地農業合作關鍵字行銷，有助於促進湖南農業產業結構的調整，同時也有助於提升臺灣農業的市場競爭力，符合兩地同胞共同的利益和福祉。
　　“湘台兩地農業有很多的合作空間和互補性。”臺灣的著名農業專家，臺灣海峽兩岸農業協會榮譽理事長、二十一世紀基金會執行長孫明賢說，長灘島臺灣有許多成熟的農業技術和優良的農業品種，而湖南農業資源豐富，生態環境優良，發展現代農業具有得天獨厚的優勢，兩地攜手合作，走現代高優農業發展之路，必定是雙贏的嶄新局面。
　　湖南農業大學黨委書記、校長周清明認為，當前中國農業經營模式發展的主流方向，就是積極構建和負債整合大力推行家庭農場制度，這是推進現代農業建設的重要舉措。而這需要有序推進土地流轉，加大農業補貼力度，創造良好的政策和法治環境，加強對農場經營者的培訓，逐步實現註冊農民制度。
　　翔生大地農業科技公司總經理李惟裕、前臺灣地區農業部門負責人黃泮功等臺灣有機農業專家，分別以成都翔生大地農業科技有限公司和嘉興世合有機農業示範園區的發展為案例，闡述了發展有機農業的理念。他們認為，隨著收入的增長和生活水平的不斷提高，人們更加關註自己的生活質量和身心健康，十分渴望能得到純天然、無污染的優質食品，發展有機農業正可滿足這一要求。同時，發展有機農業還可以減輕環境污染，提高農產品的國際競爭力，促進農業生產水平提高。
　　中國工程院院士方智遠、長沙市農業局局長吳石平、臺灣民意代表蔡勝佳等嘉賓也在論壇上作了精彩演講。　　（原標題：湘台農業合作論壇發言熱烈）